07.03.2017
„Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin…“ Прошлый раз в рубрике «Книжный клуб» мы получили отзыв-пожелание, написать о книгах для только начинающих изучать немецкий язык. Вот ...
Рубрика: Книги на немецком
01.12.2016
Преподаватель нашей школы Елена Мартыненко продолжает рубрику "Книжный клуб" Сегодня хочу рассказать о книге, которая вызвала у меня неоднозначные чувства и эмоции. Впервые я познакомилась с автобиографией Кристиане Ф.: «Мы дети со станции Цоо» еще в юности. Тогда я прочла ее на русском языке (Русское название книги: «Я, мои друзья и героин») и находилась долгое время под сильным впечатлением. Само название книги говорит о том, что речь идет не о любви и красивой жизни, а о том, как можно упас...
Рубрика: Книги на немецком
26.09.2016
Рубрику "Книжный клуб" теперь ведет преподаватель нашей школы Елена Мартыненко Что можно почитать легко и с удовольствием читателю с уровнем В 1 или чуть выше? Фантазия Хенрике С. «Сарэ. Город на...
Рубрика: Книги на немецком
18.05.2016
Преподаватель нашей школы Ольга Луговая продолжает рубрику "Книжный клуб" Последние несколько книг, которые я прочитала этой весной, оказались довольно тяжелыми. Я имею в виду не стиль, а содержание...
Рубрика: Книги на немецком
28.02.2016
Читатель, который давно знаком с рубрикой “Книжный клуб”, возможно вспомнит, что в начале 2015-го года я поставила перед собой цель читать не менее трёх книг в месяц. Три языка (немецкий, английский, русский) - три книги. Справилась ли я с поставленной задачей? Если судить не очень строго, то считаю, что да. Практика показала, что в среднем я успеваю прочесть две книги в месяц, одна из них всегда была на иностранном языке. С третьей книгой я обычно не справлялась: У меня низкая скорость чтения, к ...
Рубрика: Книги на немецком
18.01.2016
В предыдущих выпусках рубрики "Книжный клуб" мы обсуждали книги для уровней В2 и С1. Книги, о которых мы поговорим сегодня, подойдут тем читателям, кто совсем недавно начал изучать немецкий язык. Они идеальны для случая, когда есть желание позаниматься языком, но хочется отвлечься от учебника. Ко всем к книгам, описанным в посте, прилагаются аудиозаписи; в некоторых книгах имеются задания на понимание текста, упражнения по грамматике и для расширения словарного запаса, а также креативные задани...
Рубрика: Книги на немецком
10.05.2015
Читаем минимум одну книгу в месяц с преподавателем нашей школы Ольгой Луговой! Wladimir Kaminer, "Ich bin kein Berliner. Ein Reiseführer für faule Touristen." Какой город Германии ваш самый любимый? Мне трудно ответить на этот вопрос, потому что сходу приходят на ум три города - Ганновер, Берлин и Хильдесхайм. Ганновер - это город, где я много лет назад проходила практику, один из самых важных городов в моей б...
Рубрика: Книги на немецком
01.03.2015
Читаем минимум одну книгу в месяц с преподавателем нашей школы Ольгой Луговой! Bernhard Schlink, "Der Vorleser" Немецкая книга февраля - "Чтец" Бернхарда Шлинка. Это моя вторая встреча с романом. Впервые я узнала о нём на первом курсе университета. Раз в неделю у нас были занятия с преподавателем из Германии: Дома мы читали роман, а на занятиях обсуждали прочитанное. Я тогда очень поверхностно отнеслась к книге. Во многом потому, что не хватало знания языка и я едва-едва ус...
Рубрика: Книги на немецком